-
1 telltale
1. [ʹtelteıl] n разг.1. сплетник, болтун2. доносчик3. намёк, указание4. табельные часы5. тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; сигнализатор повреждений2. [ʹtelteıl] a1) выдающий (что-л.); свидетельствующий (о чём-л.); предательский2) болтливыйtelltale tongue - болтливый язык (о сплетнике и т. п.)
3) спец. сигнальный, контрольныйtelltale lamp - сигнальная /контрольная/ лампа
-
2 telltale
1. n разг. сплетник, болтун2. n разг. доносчик3. n разг. намёк, указание4. n разг. табельные часы5. n разг. тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; сигнализатор повреждений6. a выдающий; свидетельствующий; предательский7. a болтливый8. a спец. сигнальный, контрольныйСинонимический ряд:1. revealing (adj.) clearly visible; giveaway; informative; meaningful; ominous; revealing; revelatory; significant; suggestive2. gossip (noun) carrytale; circulator; clack; gossip; gossiper; gossipmonger; mumblenews; newsmonger; quidnunc; rumorer; rumormonger; rumourmonger; scandalizer; scandalmonger; sieve; tabby; talebearer; tattler; tattletale3. hint (noun) clue; cue; hint; indication; inkling; intimation; notion; suggestion; wind -
3 telltale
telltale тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; часы-табель telltale предательский, выдающий (что-л.); a telltale blush предательский румянец telltale тех. сигнальный, контрольный telltale сплетник, болтун telltale ябедник telltale предательский, выдающий (что-л.); a telltale blush предательский румянец -
4 предательский румянец
Русско-английский синонимический словарь > предательский румянец
-
5 предательский румянец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предательский румянец
-
6 telltale blush
-
7 предательский румянец
Русско-английский словарь по общей лексике > предательский румянец
-
8 telltale
1. сущ.
1) болтун, сплетник, ябедник Syn: gossip, taleteller, talebearer, slanderer, talebearing
2) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство;
часы-табель Syn: informer
2. прил.
1) предательский, выдающий( что-л.)
2) болтливый
3) тех. контрольный, сигнальный( разговорное) сплетник, болтун (разговорное) доносчик( разговорное) намек, указание( разговорное) табельные часы( разговорное) (техническое) контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство;
сигнализатор повреждений выдающий (что-л.) ;
свидетельствующий( о чем-л.) ;
предательский - * blush предательский румянец болтливый - * tongue болтливый язык( о сплетнике и т. п.) (специальное) сигнальный, контрольный - * lamp сигнальная лампа telltale тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство;
часы-табель ~ предательский, выдающий (что-л.) ;
a telltale blush предательский румянец ~ тех. сигнальный, контрольный ~ сплетник, болтун ~ ябедник ~ предательский, выдающий (что-л.) ;
a telltale blush предательский румянецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telltale
-
9 telltale
1. noun1) сплетник, болтун2) ябедник3) tech. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; часы-табельSyn:informer2. adjective1) предательский, выдающий (что-л.); а telltale blush предательский румянец2) tech. сигнальный, контрольный* * *1 (a) выдающий; указывающий2 (n) болтун; доносчик; намек; регистрирующее устройство; свидетельствующий; сигнализатор повреждений; сплетник; табельные часы; указание* * *1) болтун, сплетник, ябедник 2) намек* * *n. сплетник, болтун, ябедник, часы табель, сигнальное устройство, контрольное устройство, регистрирующее устройство* * *изменническийпредательский* * *1. сущ. 1) болтун 2) намек 3) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство 2. прил. 1) предательский, выдающий (что-л.) 2) болтливый 3) тех. контрольный -
10 предательский
treacherous имя прилагательное:traitorous (предательский, вероломный)renegade (предательский, изменнический) -
11 telltale
-
12 предательский
treacherous (тж. перен.); traitorous, perfidious -
13 предательский
прлtreacherous, коварный perfidious lit, traitorous lit; разоблачающий telltaleпреда́тельские пя́тна кро́ви на сиде́ньи маши́ны — telltale bloodstains on the car seat
-
14 telltale blush
Общая лексика: предательский румянец -
15 предательский
1) General subject: Byzantian, contrivance, deceitful, disloyal, false hearted, false-hearted, felon, foul, insidious, perfidious, proditorous, recreant, renegade, serpentine, telltale (что-либо), traitorous, treacherous, treasonable, unfaithful, dark-minded, treasonous2) Colloquial: tattletale, trappy3) History: Punic4) Religion: proditory5) Diplomatic term: Byzantine6) Jargon: backstabbing (АБ) -
16 предательский румянец
General subject: telltale blushУниверсальный русско-английский словарь > предательский румянец
-
17 telltale
[`telteɪl]болтун, сплетник, ябедникнамекконтрольное, сигнальное регистрирующее устройство; часы-табельпредательский, выдающийболтливыйконтрольный, сигнальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > telltale
-
18 предательский
treacherous* * ** * *treacherous, perfidious, traitorous* * *deceitfuldisloyalinsidiousrecreanttelltaletraitoroustreacheroustreasonable -
19 предательский
treacherous ['treʧ-]; traitorous, perfidiousпреда́тельский румя́нец — telltale blush
-
20 telltale
- 1
- 2